「架け橋を渡していきます」という表現は正しいか？

「架け橋を渡していきます」という表現が適切かどうか、文章表現として気になることがありますよね。この表現が二重になるのではないかという疑問に対して、どのように解釈すべきか、そしてどのような表現がより良いかを解説します。

「架け橋を渡していきます」の意味と解釈

「架け橋」という言葉自体に、「橋を架ける」「架けられた橋」という意味が含まれています。したがって、「架け橋を渡していきます」という表現は、既に橋を架けた状態で、その橋を渡るという意味に取れます。そのため、確かに「架け橋を渡していく」という表現は、少し重複していると言えるでしょう。

そのため、誤解を避けるためには、他の表現方法を使った方が効果的です。

「渡していきます」は、これから架けていく橋を渡っていくという意味合いになります。この場合、「架け橋を渡していく」ではなく、「架け橋を作っていく」「架けていく」といった表現がより自然です。これにより、何をするかがはっきりと伝わり、文章としての明確さが増します。

「架け橋を作る」や「架けていく」といった表現は、これからの行動を示すのに適しています。「架け橋を作り、相手と繋がる」というような表現が自然で、相手に何かを繋ぐという意味合いが強調されます。例えば、「架け橋を作り、次のステップへ進んでいきます」といった形です。

「架け橋を渡していきます」という表現は少し重複感があるため、「架け橋を作っていく」や「架けていく」といった表現に変更するのが良いでしょう。相手との繋がりを作るという行動を強調したい場合は、これらの表現を使用することで、より伝わりやすくなります。

文章においては、できるだけ無駄な重複を避け、意味がはっきりと伝わるよう心がけることが大切です。