「足繁く通う常連」という表現が重言にあたるかどうかについて解説します。実際に使われることの多いこのフレーズですが、意味を正確に理解することが重要です。
「足繁く通う常連」とは
「足繁く通う常連」とは、何度もお店などに通い続けている常連客を指します。通常、常連は何度も訪れる人を意味し、すでに「頻繁に通う」というニュアンスが含まれています。つまり、この表現では「足繁く」という部分が常連の意味を重複しているのではないか、と疑問が生じます。
重言とは?
重言とは、同じ意味を持つ言葉が二重に使われることです。例えば「早朝の朝」や「完全無欠」などがその例です。このように、すでに意味が重なっている言葉を繰り返し使うことが重言にあたります。
「足繁く通う常連」の場合
「足繁く通う常連」の場合、「足繁く通う」こと自体が常連の状態を示しています。つまり、常連という言葉に「足繁く通う」という表現を加えることは、確かに冗長に感じられることがあります。ですが、これは必ずしも重言として不適切ではなく、より強調するために使われる場合もあります。
使い分けと適切な表現
「足繁く通う常連」という表現が重言かどうかは、使用する文脈に依存します。言葉を強調したい場合や、感覚的に「非常に頻繁に通う常連」を表現したい場合には、冗長でもこの表現を使うことはあります。しかし、より簡潔に伝えたい場合には「常連」だけで十分な場合もあります。
まとめ
「足繁く通う常連」という表現は、確かに重言の可能性がありますが、文脈によって使い分けることが重要です。冗長に感じる場合は簡潔な表現を使うことをおすすめしますが、強調したいときにはそのまま使っても問題ありません。
コメント