韓国語で「ちょっと前」「少し前」はなんと言いますか？

韓国語で「ちょっと前」や「少し前」を表現するには、いくつかの表現方法があります。これらの表現を理解して使いこなすことが、日常会話や旅行時に非常に便利です。この記事では、「ちょっと前」「少し前」を表す韓国語のフレーズとその使い方について解説します。

「ちょっと前」を表す韓国語

韓国語で「ちょっと前」を表現する場合、「조금 전에 (ジョグムチョネ)」を使います。このフレーズは、過去の少し前の時点を指す言葉です。

例えば、「ちょっと前に会った」と言いたい場合は、「조금 전에 만났어요 (ジョグムチョネマンナッソヨ)」と表現できます。

「少し前」を表すフレーズは、同じように「조금 전에 (ジョグムチョネ)」が使われますが、もう少し自然な表現をしたい場合は「몇 분 전에 (ミョップンチョネ)」という表現もあります。これは「何分前に」という意味で、時間の感覚が少し明確になります。

例えば、「少し前に電話をかけた」という場合は、「몇 분 전에 전화를 했어요 (ミョップンチョネチョンファルルヘッソヨ)」といいます。

「조금 전에 (ジョグムチョネ)」と「몇 분 전에 (ミョップンチョネ)」は、意味合いは非常に似ていますが、状況に応じて使い分けることができます。日常会話で「少し前」を表すときには「조금 전에」を多く使い、時間的にもう少し具体的な範囲を示したい場合には「몇 분 전에」を使うことが適切です。

例えば、「少し前にレストランに行った」と言いたいときは、「조금 전에 레스토랑에 갔어요 (ジョグムチョネレストランエカッソヨ)」が一般的ですが、もっと具体的な時間を伝えたいときは、「몇 분 전에 레스토랑에 갔어요 (ミョップンチョネレストランエカッソヨ)」と言うことができます。

韓国語で「ちょっと前」や「少し前」を表す表現は、「조금 전에 (ジョグムチョネ)」や「몇 분 전에 (ミョップンチョネ)」が主に使われます。どちらも日常会話で頻繁に使用される表現なので、これらを使いこなすことで、より自然な韓国語のコミュニケーションが可能になります。

使い分けのポイントを理解し、場面に合わせた適切な表現を覚えることが、韓国語学習の一歩です。是非、実際に会話で使ってみてください。