井伏鱒二『山椒魚』の漢字の読み方について: 「律」の読み方

井伏鱒二の小説『山椒魚』に登場する漢字の読み方について、特に「律」という漢字の読み方がわからないという質問があります。この記事では、この「律」という漢字の読み方とその文脈について詳しく解説します。

「律」の読み方とその意味

井伏鱒二の『山椒魚』に登場する「律」という漢字は、文脈によって意味が異なる場合がありますが、一般的に「律」という漢字は「りつ」と読みます。これは、音読みであり、法則や規則を意味することが多いです。

「律」という漢字が使われる場合、音楽のリズムや規則に関する意味を持つことが一般的です。小説においては、この「律」が「律を作って」という形で使用されており、何かの秩序やリズム、規則を作り出す行為として解釈できます。

『山椒魚』の中で、「水面に向かって勢いよく律を作って突進した」という一文は、登場人物が水面に向かって強い力で突進する様子を表現しています。ここで「律を作って」というのは、物理的な動作や行動のリズム、あるいはその動作の規則的なパターンを指すことが考えられます。

このように、「律」という漢字が使われることで、単に力を込めて突進するだけでなく、その動きに規則的な、または計画的な意図が込められていることを示唆しています。井伏鱒二はこの表現を用いることで、登場人物の行動の背後にある秩序や目的を強調しているのです。

「律」という漢字は日本語だけでなく、中国語にも使われる言葉です。中国語においても、音楽やリズム、規則を指すことが多く、日本語でも同様に使われます。

また、日本語では「律動」や「律法」など、規則やルールを指す場合にも用いられ、非常に多くの分野で使われる漢字です。このため、『山椒魚』の中での使用も、単なる物理的な動きにとどまらず、深い意味を持つ言葉として扱われています。

井伏鱒二の小説『山椒魚』に登場する「律」の読み方は「りつ」で、規則やリズムを意味します。この漢字が使われることで、登場人物が単に動くのではなく、意図的に規則的な行動を起こしていることを示唆しています。

「律」を理解することで、小説の文脈や登場人物の行動の深層がより明確に見えてきます。このように、井伏鱒二は巧妙に言葉を使い、物語に意味を持たせる技法を駆使しています。