ビジネス日本語における「お通ししてください」の使い方とその重要性

ビジネス日本語では、正しい敬語を使うことが求められます。質問者様のように、「お通しください」と「お通ししてください」の違いに困惑する場面もあるかと思います。この記事では、これらの表現の使い分けについて詳しく解説し、なぜ「して」を加えることが重要なのかを説明します。

「お通しください」と「お通ししてください」の違い

「お通しください」と「お通ししてください」は、どちらもビジネスシーンで使われる表現ですが、微妙な違いがあります。「お通しください」は、お願いをするときの「ください」の命令形にあたりますが、敬語としてはやや堅苦しく、相手に対して失礼な印象を与えることがあります。

一方、「お通ししてください」の「して」は、依頼の気持ちを丁寧に表現するために使われます。この「して」を付けることで、相手に対しての配慮や敬意を示すことができ、よりビジネスシーンに適した表現になります。

ビジネス日本語における「して」の役割

「して」を加えることで、丁寧な表現として成立し、相手に対する配慮が感じられます。特に、ビジネスでは過度に命令形を使うことは避け、柔らかい表現にすることが重要です。「お通ししてください」と言うことで、相手に対しての敬意を表現できるため、ビジネスシーンで好まれる言い回しとなります。

このように、ビジネス日本語における「して」の使い方は、単に文法的な正しさだけでなく、相手に対するマナーや配慮を示すために必要不可欠な要素です。

なぜ他の問題で「して」をつけると外れる場合があるのか？

質問者様が挙げたように、他の問題では「して」を付けると外れる場合があることもあります。これは、文脈や状況によって使うべき表現が異なるためです。例えば、口語では「して」を使わない自然な会話が多い一方で、ビジネス文脈や正式な依頼の場合には「して」を使う方が適切です。

そのため、ビジネス日本語を学ぶ際には、文脈に応じて「して」を使うべきかどうかを判断することが求められます。場面ごとに適切な敬語を使い分けることが、円滑なコミュニケーションにつながります。

まとめ

「お通しください」と「お通ししてください」の違いは、敬語の使い方において重要なポイントです。ビジネスシーンでは、「して」を加えることで相手に対する配慮を示し、より丁寧で適切な表現となります。さらに、他の問題で「して」を付けると外れる場合がある理由は、文脈による使い分けが必要だからです。ビジネス日本語を学ぶ際には、状況に応じた適切な表現を身につけることが大切です。