When expressing gratitude and support in Korean, it’s important to use the right words to convey your message clearly. If you’re looking to say ‘Thank you for your reply! I will continue to support 〇〇!’ in Korean, understanding the proper structure and expressions will help you communicate your intentions effectively.
Breaking Down the Sentence
The sentence ‘Thank you for your reply! I will continue to support 〇〇!’ can be broken down into two main parts:
- ‘Thank you for your reply!’ – expressing gratitude for a response.
- ‘I will continue to support 〇〇!’ – expressing your ongoing support for someone or something.
Each part needs to be translated into Korean, while maintaining the polite and supportive tone of the message.
How to Say ‘Thank you for your reply!’ in Korean
The phrase ‘Thank you for your reply!’ can be translated as:
‘답장 감사합니다!’ (Dapjang gamsahamnida!)
‘답장’ means ‘reply’ or ‘response,’ and ‘감사합니다’ is the polite form of ‘thank you.’ This expression is commonly used when acknowledging someone’s response, especially in formal or polite conversations.
How to Say ‘I will continue to support 〇〇!’ in Korean
To express ‘I will continue to support 〇〇!’ in Korean, you can say:
‘앞으로도 〇〇를 계속 응원할게요!’ (Apeurodo 〇〇reul gyeseok eungwonhalgeyo!)
‘앞으로도’ means ‘from now on’ or ‘in the future,’ ‘〇〇’ represents the person or thing you are supporting, and ‘계속’ means ‘continuously’ or ‘always.’ ‘응원할게요’ is a polite way of saying ‘I will support,’ indicating your commitment to continue supporting them.
Putting It All Together
Now that we’ve broken down both parts of the sentence, you can combine them to say the full message in Korean:
‘답장 감사합니다! 앞으로도 〇〇를 계속 응원할게요!’ (Dapjang gamsahamnida! Apeurodo 〇〇reul gyeseok eungwonhalgeyo!)
This phrase combines gratitude and support in a respectful and polite manner. It’s suitable for formal settings or when speaking to someone you want to show respect for.
Additional Tips for Expressing Support in Korean
In Korean, showing respect and sincerity is important, especially when expressing support or gratitude. Using polite endings like ‘습니다’ (seumnida) or ‘요’ (yo) will ensure your speech is polite and appropriate. Also, adding words of encouragement, such as ‘항상’ (hangsang, always) or ‘끝까지’ (kkeutkkaji, until the end), can strengthen your message of ongoing support.
まとめ
To say ‘Thank you for your reply! I will continue to support 〇〇!’ in Korean, you can use the phrases ‘답장 감사합니다!’ and ‘앞으로도 〇〇를 계속 응원할게요!’ These expressions will help you convey both gratitude and your ongoing support for someone in a polite and respectful manner. Remember to use appropriate formalities in your speech depending on the relationship with the person you’re addressing.
コメント