言葉、語学

韓国の年齢の計算方法は、日本と少し異なります。特に、韓国では生まれた時点で1歳とカウントされるため、日本での年齢より1歳年上に見えることがあります。この記事では、韓国の年齢計算方法と、日本との違いについて詳しく解説し、実際の例を通じて理解を...

英語のフレーズ「I KNEW IT!!!」やその後に続く「Thank you, I knew she wasn’t crazy! Chidori and Sayuri just had sibling rivalry. That’s com...

バイリンガルの子供が英語学習でつまずくことは少なくありません。特に、リスニングは得意でもスピーキングや文法に苦労する場合があります。この記事では、英語と日本語の両方を理解できる子供が中学英語でつまずく理由と、その解決策について考えます。 バ...

英語でよく使われる「I've arrived」と「I arrived」という表現。どちらも「到着した」という意味を持っていますが、文法的には異なります。それぞれの使い方には違いがあり、状況によって使い分けが必要です。この記事では、「I've...

インターネット上で「裏アカ」や「本アカ」という言葉を見かけることが増えていますが、これらの意味を理解していない方も多いのではないでしょうか？この記事では、裏アカウントや本アカウントが何を指すのか、また、これらが問題になる場合にはどのような影...

課題の量が少ないと感じることは、多くの学生や社会人が共感する問題です。自分が感じる課題量が少ないと、何か足りないような感覚に悩むこともあります。この記事では、「課題の量が少ない」という感覚がどのように生じるのか、その背景や解決策について考察...

YouTubeで見かけた中国のお宅の食卓に置いてある黄色い2つの置物が気になった方も多いでしょう。この記事では、その黄色い置物が何であるか、そしてその意味や背景について詳しく解説します。黄色い置物の正体YouTube動画で紹介されていた黄色...

日本語の「僕の妹はメイです」と「君の妹はメイです」を中国語に訳す際、どのように表現すれば自然で適切な翻訳になるのでしょうか？この記事では、両文の中国語訳とその違いについて詳しく解説します。「僕の妹はメイです」の中国語訳「僕の妹はメイです」と...

日本語の「腕ヤバイ♡」というフレーズを韓国語でどう表現するか、気になる方も多いでしょう。特に、感情を込めた表現やスラングが文化や言語によって異なるため、正しい韓国語の表現を理解することが大切です。この記事では、「腕ヤバイ♡」という表現を韓国...

韓国語から日本語への翻訳に関して、特に日本の伝統的な祭りに関連する表現は、文化的な違いが影響して難しいことがあります。この記事では、神社の祭りに関連する韓国語のフレーズ「신사 마쓰리에서는 신도인 ’우지코（氏子）’가 ’미코시（神輿）’를...