言葉、語学

「コミュニティ」という言葉は非常に広範囲で使われる言葉ですが、その意味や感じ方は人によって異なることがあります。この記事では、コミュニティという言葉の定義を深掘り、一般的なイメージや社会的な意味について解説します。1. コミュニティとは？コ...

「明確に好きとは思っていない」という言葉が使われたとき、これはどういった意味なのでしょうか？特に恋愛や人間関係においてよく聞くフレーズですが、この言葉の背景にはどんな感情が隠れているのでしょうか。本記事では、このフレーズが持つ意味について解...

ドイツ語の「werden」という動詞は「～になる」という意味で広く使われていますが、特にその文法的な使い方について疑問に思うこともあるかもしれません。例えば、「Er ist ein Mann werden.（彼は一人前の男になった）」という...

夏の夕暮れ、湿気を感じる蒸し暑い空気とともに漂う不穏な雰囲気。この感覚を言葉で表現するのは難しいことですが、実はその雰囲気には特有の言葉や表現が存在します。この記事では、その「じめっとした」「不穏な」夏の夕暮れの空気をどう言葉で表現するかに...

「言葉は記号である」という表現は、言葉や言語の本質について考える際に非常に重要な概念です。これは、言葉が単なる音や文字ではなく、意味を伝えるための記号であることを示しています。この記事では、言葉がどのようにして意味を伝えるための「記号」とし...

今回は「좋은생각」 정용철의 가슴이 전하는 말 365「마음 풍경」の一部を日本語に翻訳したものの添削依頼について紹介します。原文を日本語に訳す際のポイントや表現のニュアンスを確認しながら、正しい訳を目指していきましょう。1. 翻訳の前提...

来月韓国に行く予定の方にとって、事前にダイソーで売っている商品をチェックしておくことは重要ですよね。しかし、韓国のダイソーの商品情報を確認できる公式サイトがあるかどうか疑問に思う方も多いでしょう。この記事では、韓国のダイソーで商品情報を調べ...

「I was surprised that in spite of seeing her for the first time, I felt as if I had known her since childhood.」という英語表現につ...

アメリカで看護師として働くためには、英語の能力だけではなく、いくつかの重要な資格や手続きが必要です。日本人女性がアメリカで看護師として働くには、具体的にどのようなステップを踏むべきかを解説します。1. アメリカの看護師資格の取得アメリカで看...

「She is respected by everyone.」という文は、分詞の叙述用法（補語として使われる用法）に関する例としてよく取り上げられますが、受動態と何が違うのか、または同じなのか、混乱することがあります。この記事では、この違い...